Modern English usage. 2014.
Surtitles — Surtitles, also known as supertitles, are translated or transcribed lyrics projected above a stage or displayed on a screen, commonly used in opera or other musical performances. The word surtitle comes from the French sur , meaning over or on ,… … Wikipedia
surtitles — n. (Canadian term) translation of the text being sung or spoken in a foreign language displayed onto a screen above the stage during a play or opera, supertitle … English contemporary dictionary
Surtitles™ — … Useful english dictionary
Complete Works (RSC festival) — For other uses, see Stratford Shakespeare festival (disambiguation). The Complete Works is a festival set up by the Royal Shakespeare Company, running between April 2006 and March 2007 at Stratford upon Avon, Warwickshire, England. The festival… … Wikipedia
Santa Fe Opera — The Santa Fe Opera (SFO) is an American opera company, located convert|7|mi|km north of Santa Fe in the U.S. state of New Mexico, headquartered on a former guest ranch of convert|199|acre|km2. John Crosby, a New York based conductor, founded SFO… … Wikipedia
Electronic libretto — The Electronic libretto system is used primarily in opera houses and is a device which presents translations of lyrics into an audience s language or transcribes lyrics that may be difficult to understand in the sung form. Since 1983, projected… … Wikipedia
Ashes to Ashes (play) — Ashes to Ashes is a 1996 play by English playwright Harold Pinter. It was first performed, in Dutch, by Toneelgroep Amsterdam, the Netherlands largest repertory company, in Amsterdam, as part of its 1996–1997 season, and directed by Titus… … Wikipedia
Figaro Systems — Infobox Company company name = Figaro Systems, Inc. company company type = Private foundation = 1993 location city = Santa Fe, New Mexico location country =United States key people = Patrick Markle, President and CEO, Geoff Webb, VP homepage =… … Wikipedia
surtitle — [[t]sɜ͟ː(r)taɪt(ə)l[/t]] surtitles N COUNT: usu pl At an opera or play that is being performed in a foreign language, surtitles are a translation or summary of the words, which appear on a screen above the stage … English dictionary
subtitles — subtitles, supertitles, surtitles Subtitles, printed captions that translate the dialogue in a foreign language cinema or television film, appear at the bottom of the screen. Supertitles or surtitles, a more recent invention, translate the text… … Modern English usage
